Cum recunoști un produs cu adevărat românesc: ce îți spune eticheta
Un steag tricolor pe ambalaj nu dovedește originea. Țara de origine, datele producătorului și certificările oficiale sunt informațiile care contează.
Un steag tricolor pe ambalaj nu dovedește originea. Țara de origine, datele producătorului și certificările oficiale sunt informațiile care contează.
Ghiduri și analize despre alegerea produselor și serviciilor românești, scrise pe baza surselor oficiale și a informărilor InfoCons. Rubricile se actualizează periodic.
Ce garantează fiecare mențiune de calitate, cine o acordă și unde o puteți verifica.
Ingrediente, aditivi, alergeni și alerte, înainte de a pune produsul în coș.
Salarii, contribuții, investiții și furnizori locali: unde ajunge valoarea unui produs.
Limitele pentru sare, zahăr, calorii și aditivi, codurile E nedorite și alergenii de evitat.
Ce conține o alertă, cum căutați un produs și ce faceți dacă îl aveți deja acasă.
Cum puneți produsele unul lângă altul și cum vă faceți lista de cumpărături sau meniul.
„Crescut în”, „Sacrificat în” și ce înseamnă „Origine: România”.
Lista țărilor pe borcan și codul tipărit pe fiecare ou.
Condițiile, autoritatea care o acordă și registrul public.
Originea afișată, atestatul de producător și cântarul.
Producătorul, materialele, stabilitatea și garanția.
Clasificarea, licența, asigurarea și contractul.
Certificatul de conformitate, rechemările și garanția.
A alege un produs fabricat în România înseamnă a susține munca, rețetele și investițiile din țară. Alegerea rămâne însă una informată: originea nu înlocuiește verificarea calității și a siguranței.
Fiecare produs are în spate un lanț de oameni: fermieri, procesatori, meșteri, transportatori, vânzători. Atunci când produsul este fabricat în România, o parte importantă din valoarea lui rămâne aici, sub forma salariilor, a contribuțiilor și a taxelor plătite la bugetul local și la cel de stat, a investițiilor în utilaje și în formarea angajaților.
Pentru produsele agroalimentare, lanțul scurt dintre producător și consumator înseamnă, de regulă, un transport mai redus și produse proaspete. Pentru mobilier, materiale de construcții sau servicii turistice, înseamnă meserii păstrate și dezvoltate, iar pentru industria auto și cea prelucrătoare, înseamnă tehnologie și competențe care rămân în țară.
„Alegerea unui produs românesc are sens doar atunci când este o alegere informată, făcută pe baza etichetei, a certificărilor și a alertelor.”
Această revistă nu promovează mărci și nici nu descurajează produsele din alte state ale Uniunii Europene, care respectă aceleași reguli de siguranță. Scopul ei este să vă ajute să citiți corect informațiile de pe etichetă și din documentele produsului, să recunoașteți certificările oficiale și să verificați alertele înainte de cumpărare.
Pentru date statistice despre producția și comerțul din România, consultați Institutul Național de Statistică (insse.ro). Revista citează cifre doar din surse oficiale, cu menționarea sursei.
Mențiunile de pe ambalaj au înțelesuri diferite. Iată cum le citiți, potrivit Regulamentului (UE) nr. 1169/2011 privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare.
Indică țara în care produsul a fost obținut integral sau a suferit ultima transformare substanțială. Este obligatorie, între altele, la carnea proaspătă, fructe și legume proaspete, miere, ulei de măsline și ori de câte ori lipsa ei ar induce în eroare.
Arată unde a fost fabricat produsul. Dacă ingredientul principal provine din altă țară, eticheta trebuie să o precizeze, conform Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/775.
Mențiunea privește operațiunea de ambalare. Produsul poate fi obținut în altă țară: căutați pe etichetă țara de origine sau locul de proveniență.
Formula arată doar dacă ingredientul provine din statele Uniunii Europene sau din afara lor. Pentru o alegere precisă, căutați producători care indică țara.
Primele cifre ale codului de bare arată organizația GS1 la care este înregistrată firma care a atribuit codul, nu țara în care a fost fabricat produsul. Un produs fabricat în străinătate poate avea prefixul 594, iar unul fabricat în România poate avea alt prefix. Verificați întotdeauna mențiunile de pe etichetă. Citiți ghidul complet
InfoCons a lansat campania „Cine e citit, nu e păcălit: Info Etichetă, 20 de principii de încredere”. Consultați principiile pe infocons.ro. Citiți și: originea cărnii, mierea și ouăle.
Informăm constant despre produsele atestate ca tradiționale de MADR, cele cu indicație geografică sau denumire de origine protejată, produsele montane și cele certificate ecologic, exclusiv ale producătorilor români.
Produs obținut din materii prime locale, după o rețetă și o tehnologie tradiționale, care îl deosebesc de produsele similare.
Produs realizat după o rețetă românească folosită de cel puțin 30 de ani, cu respectarea caietului de sarcini.
Cel puțin o etapă a producției are loc în zona delimitată, iar calitatea sau reputația produsului se datorează acestei origini.
Toate etapele producției (obținere, prelucrare, preparare) au loc în aria geografică delimitată, iar caracteristicile produsului se datorează mediului de acolo.
Vinurile cu denumire de origine controlată (DOC) provin din podgorii delimitate, cu soiuri și randamente stabilite prin caietul de sarcini.
Materiile prime și hrana animalelor provin în principal din zona montană, iar prelucrarea are loc, de regulă, tot acolo.
Obținut fără pesticide sintetice și îngrășăminte chimice de sinteză, fără organisme modificate genetic, sub controlul unui organism autorizat.
Protejează o rețetă sau o metodă tradițională de producție, indiferent de locul în care este fabricat produsul.
| Mențiune | Cine o acordă | Registrul public | Ce vedeți pe etichetă |
|---|---|---|---|
| Produs tradițional | MADR | Registrul național al produselor tradiționale | Mențiunea și numărul atestatului |
| Rețetă consacrată | MADR | Registrul național al rețetelor consacrate | Mențiunea „rețetă consacrată românească” |
| DOP / IGP / STG | Comisia Europeană, la propunerea MADR | eAmbrosia | Sigla UE roșu-galben sau albastru-galben |
| Vin DOC / IG | ONVPV, MADR | eAmbrosia (vinuri) | Mențiunea DOC sau IG și podgoria |
| Produs montan | Agenția Națională a Zonei Montane | Registrul produselor montane | Sigla „produs montan” |
| Produs ecologic | Organisme de control aprobate de MADR | Lista operatorilor ecologici, MADR | Sigla UE „euro-frunza” și codul RO-ECO-xxx |
Revista nu promovează produse, mărci sau producători. Lista completă și actualizată a denumirilor protejate se găsește în registrul eAmbrosia al Comisiei Europene; produsele tradiționale și rețetele consacrate atestate la nivel național sunt publicate de MADR. Citiți ghidul certificărilor, produsul montan și produsele ecologice.
Regulile de informare diferă de la un domeniu la altul. Pentru produsele nealimentare, Regulamentul (UE) 2023/988 privind siguranța generală a produselor cere ca numele și adresa producătorului să fie indicate pe produs, pe ambalaj sau în documentele însoțitoare.
Carne, lactate, legume, fructe, miere, conserve și băuturi.
Mobilier din lemn masiv sau plăci, tapițerie, textile pentru casă.
Pensiuni, hoteluri, agroturism, circuite și agenții de turism din România.
Autoturisme și piese fabricate în România, echipamente, scule, materiale de construcții.
Reparații, construcții, servicii pentru locuință și servicii profesionale.
Indiferent de origine, produsul trebuie să fie sigur și conform cu informațiile oferite.
Informări preluate de la InfoCons, cu menționarea sursei. Fiecare știre trimite la textul original.
Sorin Mierlea a vorbit despre carnea de pui crescută necorespunzător și despre Aplicația InfoCons.
InfoCons a analizat 18 alerte privind mobilierul înregistrate în 2026. Dintre acestea, 12 privesc produse fabricate în China, față de 60% în 2025. Jum...
De la limba română și lista ingredientelor la țara de origine și siglele produselor ecologice.
Alerte preluate de la InfoCons, cu sursa indicată. Lista completă și actualizată zilnic este disponibilă în Aplicația InfoCons, secțiunea Alerte.
Aplicația gratuită de protecția consumatorilor InfoCons, disponibilă în 33 de limbi, oferă informații corecte, transparente și independente despre produse, direct prin scanarea codului de bare.
Aplicația InfoCons